Enduo

Legal

Enduo Terms of Service

In force from 16 November 2026.

These terms set out the rules for using Enduo: the mobile app, the account, the MCP server and the API, the connections to data sources, and the Enduo Premium subscription. How we process your data is explained in a separate document: the Privacy Policy.

§ 1. Who provides the service

  1. Enduo is provided by Stanisław Klimaszewski, a sole trader doing business as Stanisław Klimaszewski UPWIND, with his registered office at ul. Rolnicza 57, 11-500 Giżycko, Poland, NIP (tax ID): 8451919123, REGON: 281595082, entered in the Central Register and Information on Economic Activity (CEIDG), hereinafter "Upwind".
  2. Contact with Upwind:
  3. [email protected] is also the single point of contact for users and authorities under the Digital Services Act (Regulation (EU) 2022/2065). We write in English and Polish.

§ 2. Definitions

  1. Enduo (also the "Service"): a service for planning, recording and analysing training, available through the mobile app for iOS and Android, through the account pages at api.enduo.app, through the MCP server and the API, and through the website enduo.app.
  2. App: the Enduo mobile app downloaded from the App Store or Google Play.
  3. Account: an Enduo account registered with an e-mail address. One Account is one athlete.
  4. User (also "you"): a natural person who has registered an Account.
  5. Consumer: a User who enters into a contract with Upwind that is not directly related to their business or profession. The provisions on Consumers also apply to a natural person running a business who enters into a contract that is not of a professional nature for them (Article 38a of the Polish Consumer Rights Act).
  6. Free plan: using Enduo free of charge, as described in § 6.
  7. Enduo Premium (also the "Subscription"): the paid, auto-renewing subscription described in § 7.
  8. Coach: an assistant based on artificial intelligence (AI) that uses your data to talk with you, analyse your training and propose changes to your plan. It is either the Enduo Coach (with Enduo Premium) or your own assistant (§ 6(2)).
  9. Enduo Coach: the Coach run by Upwind as part of Enduo Premium, using AI models from OpenAI.
  10. Data source: an external service from which Enduo receives data and to which it may send planned workouts, in particular Garmin Connect and Intervals.icu.
  11. MCP server and API: the interfaces through which AI apps and other programs read and change the data of your Account with your permission. MCP (Model Context Protocol) is an open standard for connecting AI assistants to services.
  12. Store: Apple's App Store or Google's Google Play.
  13. Data: everything in your Account: what you enter, what comes from Data sources, and what the Coach or the apps you gave access to write.

§ 3. What Enduo offers

  1. With Enduo you can in particular:
    1. keep an athlete profile: thresholds, zones, goals, races and standing instructions for the Coach;
    2. plan your season and individual sessions, including running, cycling, swimming, triathlon and strength sessions;
    3. receive activities and well-being data (including sleep, heart rate variability, resting heart rate and body weight) from Garmin Connect and Intervals.icu, and send planned workouts to them so that they reach your watch;
    4. view your calendar, statistics, training load, readiness and records;
    5. keep a log of nutrition, supplements and gear, and notes about your health;
    6. talk to the Coach and receive its analyses: in the morning, after each workout and in the evening;
    7. receive push notifications;
    8. connect your Account to AI apps and your own programs through the MCP server and the API.
  2. Enduo works with every sport your watch records. Most features (sessions broken into steps and zones, exercises) cover running, cycling, swimming, triathlon and strength training.
  3. Enduo is available in English and Polish.
  4. Enduo is not a medical device and is not intended to diagnose, treat or prevent any disease (§ 9).

§ 4. Technical requirements and security

  1. To use Enduo you need:
    1. a phone with iOS or Android in the version stated on the App's page in the Store;
    2. internet access;
    3. an active e-mail address;
    4. a web browser with cookies enabled, to sign in, register or change your password;
    5. to use Data sources: a Garmin Connect account (and a compatible Garmin device) or an Intervals.icu account;
    6. to use the MCP server: an app that supports MCP (such as ChatGPT or Claude) or a program of your own.
  2. Using the internet carries risks, including phishing for sign-in details, malware and unauthorised access to your Account. Protect your password, never share it, keep your system up to date and sign in only on pages at api.enduo.app. Upwind will never ask for your password by e-mail.

§ 5. Account

  1. You register an Account in the App or in a browser by giving a display name, an e-mail address and a password, and by accepting these terms and the Privacy Policy. In a separate box you give your explicit consent to the processing of health data, without which Enduo cannot plan or analyse training. The contract for services provided electronically is concluded when the Account is registered, for an indefinite period.
  2. You must be at least 16 years old to use Enduo.
  3. You confirm your e-mail address with a link we send you. Until you do, no app, including ours, can access the Account.
  4. The Account is personal. One Account is one athlete: Enduo has no coach accounts and no access to other people's Accounts. Do not share your Account and do not register Accounts for other people.
  5. Give true information. Thresholds, zones, body weight and health information shape your plan and the Coach's advice.
  6. You are responsible for what is done with your password, your access tokens and the apps you gave access to. If you suspect someone else is using your Account, change your password and write to [email protected]. Resetting your password revokes your personal access tokens.

§ 6. Free plan

  1. The Free plan is free of charge and has no time limit. It includes the App with its calendar, statistics, zones and predictions, the connections to Garmin Connect and Intervals.icu, sending workouts to your watch, the logs of nutrition, supplements, strength training and gear, and the MCP server and the API.
  2. On the Free plan, the Coach is your own AI assistant, which you connect yourself:
    1. an AI app connected to the MCP server (such as ChatGPT or Claude), or
    2. your own container with an agent (such as Claude Code or Codex), which you run on your own hardware and on your own account with the model provider.
  3. You choose, set up and pay for your own assistant with its provider, under that provider's terms. The data the assistant reads from Enduo is passed to it at your own wish; once it has been read, the assistant's provider processes it under its own terms. Upwind is not responsible for the operation, availability or answers of your own assistant.
  4. Upwind may change the scope of the Free plan in accordance with § 15.

§ 7. Enduo Premium

  1. Enduo Premium gives you the Enduo Coach, which works without any setup: a chat in the App, an analysis in the morning, after each workout and in the evening, a starting interview and a first plan for your goal. It also includes everything in the Free plan.

  2. You buy the Subscription in the App, through the Store. Monthly and annual periods are available. The Store shows the current prices, including taxes, before you buy; they may differ by country and currency.

  3. Payments are handled by the Store under its own terms (on the App Store, the Apple Media Services Terms and Conditions; on Google Play, the Google Play Terms of Service). Upwind never receives your card or other payment details. The status of your Subscription is passed to Upwind by RevenueCat, which handles in-app purchases.

  4. Free trial. Your first Subscription starts with a free 7-day trial if the Store offers one (usually once per Store account). Unless you cancel before it ends, the Store charges you for the first period. You pay nothing for the trial, including when you cancel during it.

  5. Renewal. The Subscription renews automatically for another period of the same length and the Store charges you, unless you turn off renewal at least 24 hours before the end of the current period.

  6. Cancellation. You turn off renewal in the Store's subscription settings (the App leads you there from the Enduo settings). Premium remains active until the end of the paid period; after that, your Account returns to the Free plan with all your Data. Deleting the App or your Account does not cancel the Subscription in the Store.

  7. Price changes. The Store informs you of a price change before renewal, under its own rules. Where the Store requires it, the new price applies only after you agree to it; without your agreement the Subscription does not renew.

  8. Refunds. Refund requests are handled by the Store under its own rules: on the App Store at reportaproblem.apple.com, on Google Play through the order history of your Google account. This does not limit your rights under § 17 and § 19. A refund granted by the Store ends Premium at once.

  9. Fair use. The Enduo Coach uses paid AI models, therefore:

    1. you can send the Enduo Coach up to 50 messages within 24 hours; the App shows when the limit resets;
    2. when the cost of the Enduo Coach's work for an Account exceeds the planned budget in a given month, the Enduo Coach may work on a lighter model until the end of that month, without interruption.

    Upwind may change these limits in accordance with § 15, never in a way that would deprive Premium of its substance.

  10. End of Premium. When the Subscription expires or is refunded, the Enduo Coach stops working at once: it no longer answers in the chat or prepares analyses. Your Data, including the conversation, stays in the Account (subject to the retention periods in the Privacy Policy).

  11. Container and Premium. If you have Premium and also a container with your own agent connected, you choose in the Coach settings which of them works.

  12. Withdrawal of Premium. If Upwind stops offering Enduo Premium, it will tell you at least 30 days in advance, turn off renewal and refund the unused part of the paid period.

§ 8. The AI Coach: what it is and what it is not

  1. The Coach is software based on AI models. Its answers, analyses and plans are generated automatically from the Data and may contain errors or inaccuracies, or may not fit your situation. Treat them as guidance, not orders.
  2. The Coach does not change your plan behind your back. The Enduo Coach changes your plan, thresholds, zones, goals and standing instructions only in a conversation in which you ask for or accept the change. In the analyses it prepares on its own, it can only propose such changes. You can always undo or correct a change.
  3. The Coach may on its own save its analyses and notes, mark laps, assign gear to activities and send you notifications.
  4. You decide whether and how you train. Listen to your body: fatigue, pain or feeling unwell matter more than the plan.
  5. Upwind takes care of the quality of the Enduo Coach (instructions, choice of models, tools) but does not guarantee that its advice will lead to any particular sporting result.

§ 9. Health and safety

  1. Enduo and the Coach do not provide medical advice. They do not replace a doctor, physiotherapist, dietitian or a coach who knows you in person. Indicators such as readiness, heart rate variability or predicted results are estimates, not a diagnosis.
  2. Before you start or substantially increase your training, and especially if you are ill, pregnant, taking medication, returning from an injury or unsure about your health, consult a doctor.
  3. Stop training and seek medical help if you feel chest pain, shortness of breath, dizziness, palpitations, faintness or any other worrying symptom. In an emergency, call your local emergency number (112 in the EU). Enduo cannot be used to call for help.
  4. Advice on nutrition and supplements is general. Take into account your allergies, intolerances and your doctor's recommendations.
  5. You train at your own risk, subject to § 16.

§ 10. Data sources and external services

  1. You connect Garmin Connect and Intervals.icu to your Account yourself, on the consent screen of the service. You can connect either or both; every Enduo feature works with each of them alone.
  2. The use of Data sources is subject to their own terms and privacy policies. Enduo uses them only through their official interfaces.
  3. The amount and accuracy of data depend on the Data source and on the device. Garmin delivers data from the moment you connect and does not provide earlier history through its program; Intervals.icu also lets Enduo import your history.
  4. In the settings you choose where planned workouts go: to Garmin Connect, to Intervals.icu or to both.
  5. You can disconnect a Data source at any time in the App or in the settings of that service. Data already received stays in your Account until you delete it.
  6. Upwind is not responsible for the availability, changes or errors of Data sources and other external services, including AI apps and the Stores. If a Data source changes or switches off its interface, some Enduo features may stop working.
  7. Garmin, Garmin Connect, Intervals.icu, App Store, Google Play, ChatGPT, Claude and other names are trademarks of their owners. Enduo is not affiliated with or sponsored by them.

§ 11. MCP server and API

  1. Through the MCP server and the API you can give AI apps and your own programs access to your Account: by signing in to them with your Enduo account and approving the access, or by creating a personal access token.
  2. Each access covers only the scopes you agree to (for example, read-only). You can revoke access at any time in the App. A personal token is shown only once, when you create it: keep it like a password.
  3. An app you gave access to acts on your behalf: the changes it makes are your changes. Before you give access, check who provides the app and how it processes data.
  4. Upwind may limit the number of requests, temporarily suspend access that threatens the stability or security of Enduo, and change the MCP server and the API. Where possible, we announce in advance changes that require you to adapt your programs.

§ 12. Rules of use

  1. Use Enduo in accordance with the law, these terms and good practice.
  2. In particular, you must not:
    1. provide unlawful content, including content that infringes the rights of others;
    2. try to access other people's Accounts or Data, or circumvent security measures, access scopes or limits;
    3. disrupt Enduo or put an excessive load on it, including by registering Accounts in bulk or sending automated requests above the limits;
    4. introduce malware into Enduo;
    5. resell Enduo, including the Enduo Coach, or make it available to third parties as your own service;
    6. use the Enduo Coach for purposes unrelated to training, health and your Account, including to obtain content prohibited by law or by the policies of the AI model provider;
    7. decompile or reverse engineer the App, except where the law allows it.
  3. If you notice unlawful content or a security vulnerability in Enduo, write to [email protected].

§ 13. Your Data

  1. Your Data belongs to you. Upwind uses it only to provide the Service, as described in the Privacy Policy. We do not show ads and we do not sell Data.
  2. You grant Upwind a non-exclusive, free licence to store, process and display the content you add (such as notes and messages) only to the extent needed to provide the Service, for as long as you use it.
  3. The content of your Account is visible to you and to the apps you gave access to. Enduo does not publish it.
  4. You can correct, delete or download your Data at any time, including through the MCP server and the API.

§ 14. Intellectual property

  1. Enduo, including the App and the website enduo.app, their design, texts, logo and name, is protected by law. Upwind grants you a non-exclusive, non-transferable licence to use them to the extent needed to use the Service, for the term of the contract.
  2. You may use the Coach's answers prepared for you for your own purposes.

§ 15. Availability and changes to the Service

  1. Upwind strives to keep Enduo running without interruption but does not guarantee constant availability. We plan maintenance to keep it as short as possible and announce it in advance where possible.
  2. Upwind may develop and change Enduo, including removing or changing features, for a valid reason, such as: a change in the law, a decision of an authority, a change to or the shutdown of an interface of a Data source, a Store or an AI model provider, security, an increase in the cost of providing the Service, or the development of Enduo.
  3. A change that costs you nothing and does not substantially impair your access to the Service needs no prior notice. We announce a change that substantially and negatively affects the use of a paid Subscription at least 14 days in advance. A Consumer may then terminate the contract free of charge within 30 days of the change and receive a refund for the unused period.

§ 16. Liability

  1. Upwind is liable for non-performance or improper performance of the contract under the general rules of law.
  2. Upwind is not liable for:
    1. the consequences of training, nutrition and health decisions made on the basis of Enduo or the Coach, where Upwind is not at fault;
    2. the operation and answers of your own assistant, container or program you gave access to;
    3. the availability, errors and changes of Data sources, the Stores and other external services;
    4. the consequences of you sharing your password or token with others.
  3. Towards Users who are not Consumers, Upwind's liability is limited to actual loss and to the amount of fees paid for the Subscription in the last 12 months.
  4. Nothing in this section excludes or limits liability for damage caused intentionally, for personal injury, or any rights of a Consumer that cannot be excluded or limited by contract.

§ 17. Conformity of the Service with the contract

  1. Upwind is liable to Consumers for the conformity of the Service with the contract under Chapter 5b of the Polish Consumer Rights Act of 30 May 2014.
  2. If the Service does not conform to the contract, a Consumer may demand that it be brought into conformity and, where that is impossible, requires excessive costs or has failed, may declare a price reduction or withdraw from the contract, under the rules of that Act.

§ 18. Complaints

  1. You can file a complaint by e-mail to [email protected] or by post to the address in § 1.
  2. Describe what the complaint is about and what you expect, and give the e-mail address of your Account. If the complaint concerns the Subscription, also name the Store and the approximate date of purchase.
  3. We reply within 14 days of receiving the complaint, by e-mail or in another way you indicate.
  4. Complaints about the payment itself (such as a double charge) are handled fastest by the Store; if you write to us, we will help.

§ 19. Right of withdrawal

  1. A Consumer may withdraw from a contract concluded at a distance within 14 days of its conclusion, without giving any reason. It is enough to send the statement before the deadline.
  2. Free plan. You can end the contract at any time, free of charge, by deleting your Account (§ 20).
  3. Enduo Premium. You can withdraw from the Subscription:
    1. in the Store, by requesting a refund (§ 7(8)), or
    2. by e-mail to [email protected] or by post, for example using the model form in Annex 2 to the Polish Consumer Rights Act.
  4. After withdrawal, you receive a refund within 14 days, using the same method you paid with (usually through the Store). If, at your express request, the Service was provided before the withdrawal period ended, you may have to pay for the period it was provided until withdrawal, in proportion to the price. The free trial costs nothing.

§ 20. Ending the contract and deleting the Account

  1. You can end the contract at any time by deleting your Account in the App (Settings) or at api.enduo.app/account/delete.
  2. Deleting the Account is immediate and irreversible: we delete the Account and all Data, sign out every app and disconnect the Data sources. The exceptions are described in the Privacy Policy.
  3. Deleting the Account does not cancel the Subscription. Turn it off in the Store before you delete the Account.
  4. Upwind may terminate the contract for a valid reason with 30 days' notice, by e-mail. A valid reason is, in particular, the end of the Service or a persistent breach of these terms.
  5. Upwind may block the Account or terminate the contract with immediate effect if you seriously breach these terms (for example, by trying to access other people's Data or disrupting Enduo) and, where possible, a request to stop has not helped. You can appeal by writing to [email protected].
  6. If Upwind terminates the contract for reasons you are not responsible for, you receive a refund for the unused part of the Subscription.

§ 21. Changes to these terms

  1. Upwind may change these terms for a valid reason: a change in the law, a change to the Service or its features, a change to the rules of the Stores, Data sources or providers, security needs, or the need to clarify provisions.
  2. We inform you of a change by e-mail or in the App at least 14 days before it takes effect, unless the law or a decision of an authority requires a shorter period.
  3. If you do not accept a change, you can terminate the contract before it takes effect by deleting your Account. A change does not affect an already paid Subscription period to your disadvantage.

§ 22. Final provisions

  1. The contract is governed by Polish law. A Consumer keeps the protection granted by the mandatory provisions of the law of the country where they have their habitual residence.
  2. Disputes with Consumers are settled by the court competent under the general rules. Disputes with Users who are not Consumers are settled by the court competent for the registered office of Upwind.
  3. A Consumer may use out-of-court dispute resolution, for example by asking a municipal or district consumer ombudsman or the regional Trade Inspection for help (in Poland), or the consumer bodies of their own country. Information in Polish is available at prawakonsumenta.uokik.gov.pl.
  4. These terms are available free of charge at enduo.app/terms, in a form that can be downloaded, saved and printed. The English and Polish versions have the same content; in case of discrepancy, the Polish version prevails, unless consumer protection law provides otherwise.

See also: Enduo Privacy Policy.